From sotocultives for the MIAF system to the knowledge dialogue in a mazahua community: a transdisciplinary crossing
PDF

Keywords

arreglos topológicos
cultivos asociados
ERT
maíz
Investigación Acción Participativa
mazahua
rendimiento
saberes contemporáneos
socioculturales
agricultura
familias campesinas
sistema Milpa Intercalada con Árboles Frutales
rendimiento de los cultivos
productividad de la tierra
unidades de producción topological arrangements
associated crops
ERT
maize
Participatory Action Research
mazahua
turnip
yields
contemporary knowledge
sociocultural
agriculture
peasant families
Milpa Intercropped with Fruit Trees
crop yield
land productivity
production units

How to Cite

Tapia Hernández, A., Aldasoro Maya, E. M., & Rodríguez Robles, U. (2021). From sotocultives for the MIAF system to the knowledge dialogue in a mazahua community: a transdisciplinary crossing. Nova Scientia, 13(27). https://doi.org/10.21640/ns.v13i27.2831

Abstract

Introduction: the objective of this article is to emphasize the importance of building transdisciplinary bridges to contribute to the advancement of knowledge and promote self-criticism in research work. For this reason, a quantitative approach was used to evaluate six annual plant species as sub-crops, which can accompany corn and guide beans in the Milpa Intercropped with Fruit Trees (MIAF) system adapted to a mazahua milpa system in the northwestern region of the State of Mexico and on the other, from the qualitative, the theoretical framework of Participatory Action Research (PAR) is proposed to analyze the limitations and scope of the implementation of the experiment in order to enrich future initiatives and form transdisciplinary teams.

Method: in the evaluation of six undergrown crops, in a first stage the effect of the Topological Arrangement (AT) on yield and some of its components was considered to determine that annual undergrown crops (ST) can be interspersed with associated corn and guide beans and their impact. in the Relative Efficiency of the Earth (ERT). The undergrown crops were: broad bean (Vicia faba L.), husk tomato (Physalis philadelphica Lam.), Purslane (Portulaca oleracea L.), mallow (Malva parviflora L), papa juilona (Solanum demissum Lindl.) and turnip (Brassica napus L.). The experimental design of divided plots was established and the relative yields were evaluated according to the TS that favored harvest in the association systems corn-guide bean with husk tomato, corn-guide bean with turnip and corn-guide bean with bean.

In the second part, the experience of implementing the experiment is analyzed from the theoretical framework of Participatory Action Research based on the concepts of Knowledge Dialogue and Contemporary Knowledge.

Results: the total ERT of husk tomato with corn-guide beans was 1.1 in the 1x1 arrangement and 0.9 in the 2x2 arrangement. In turnip with associated corn-bean guide, the total ERT was 1.4 in the 1x1 arrangement and 1.4 for the 2x2 arrangement. In broad beans with associated corn-beans, the total ERT was 1.2 in the 1x1 arrangement and 0.9 in the 2x2 arrangement. The limitations of the impact of the research were identified by omitting to consider qualitative issues such as the ethnographic study of the region, the contemporary knowledge of the peasant family that allowed the experiment and of the surrounding families to have a broad panorama of the region, the dialogue of knowledge, the use of participatory methodologies to determine the crops relevant to the sociocultural and environmental context and involve the peasant family in a more active way and in a horizontal relation as research collaborators.

https://doi.org/10.21640/ns.v13i27.2831
PDF

References

Aguilar, J., Illsley, C., y Marielle, C. (2003). Los sistemas agrícolas de maíz y sus procesos técnicos. En: G. Esteva y C. Marielle (eds.). Sin maíz no hay país. 1ra. ed. 83-122. Ciudad de México. CONACULTA.

Albino-Garduño, R. (2014). El sistema agroforestal Milpa Intercalada con Árboles Frutales (MIAF): productividad y optimización económica del maíz y frijol. Tesis doctoral. Colegio de Postgraduados, Montecillo, Texcoco. México. 12-14.

Albino-Garduño, R., Turrent-Fernández. A., Cortés-Flores, J. I., González-Estrada, A., Mendoza- Castillo, Ma. Del C., Volke-Haller, V. H. y Santiago-Mejía, H. (2016). Optimización económica de N, P, K y densidades de plantación en maíz y frijol intercalados. Revista Mexicana de Ciencias Agrícolas, 7(5), 993-1004. https://doi:10.29312/remexca.v7i5.226

Aldasoro-Maya, E. M. (2012). Documenting and contextualizing Pjiekakjoo (Tlahuica) knowledges through a collaborative research project. Tesis doctoral. Universidad de Washington. Disponible en: https://digital.lib.washington.edu/researchworks/bitstream/handle/1773/20792/AldasoroMaya_washington_0250E_10214.pdf?sequence=1

Aldasoro-Maya, E. M., y Argueta-Villamar, A. (2013). Colecciones etnoentomológicas comunitarias: Una propuesta conceptual y metodológica. Etnobiología, 11(2), 1-5. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5261808

Alejandro-García, S. y Guzmán-Mendoza, R. (2016). Conocimiento tradicional asociado al uso de plantas medicinales en migrantes mazahuas de una comunidad indígena de San José del Rincón, Estado de México. Huellas de la Migración, 1(1), 195-220.

Altieri M. A. y Nicholls, C. I. (2004). Una base agroecológica para el diseño de sistemas diversificados de cultivo en el Trópico. Manejo Integrado de Plagas y Agroecología, (73), 8-20.

Appendini K., García-Barrios, R. y de la Tejera, B. (2003). Seguridad alimentaria y “calidad” de los alimentos: ¿una estrategia campesina? Revista Europea de Estudios Latinoamericanos y del Caribe, (75), 65-83. https://doi.org/10.18352/erlacs.9694.

Cadena-Iñiguez, P., Camas-Gómez, R., Rodríguez-Hernández, F. R, Berdugo-Rejón, J. G., Ayala- Sánchez, A., Zambada-Martínez, A., Morales-Guerra, M., Espinosa-Paz, N. y López-Báez, W. (2015). Contribuciones del INIFAP al extensionismo en México y la gestión de la innovación. Revista Mexicana de Ciencias Agrícolas, 6(4), 883-895

Camas-Gómez, R., Turrent-Fernández, A., Cortes-Flores, J. I., Livera-Muñóz, M., González- Estrada, A., Villar-Sánchez, B., López-Martínez, J., Espinoza-Paz, N. y Cadena-Iñiguez, P. (2012). Erosión del suelo, escurrimiento y pérdida de nitrógeno y fósforo en laderas bajo diferentes sistemas de manejo en Chiapas, México. Revista Mexicana de Ciencias Agrícolas, (3), 231-243.

Camacho-Ibarra, F. (2014). De serpientes y humanos. Sobre el simbolismo de las alianzas, el sacrificio y el maíz entre los Mazahuas del Estado de México. Estudios de cultura Otopame.

CDI. (2020). Atlas de los Pueblos Indígenas de México. Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. [En línea]. Disponible en: http://atlas.cdi.gob.mx/?page_id=1210

Chan-Mutul, G. A., Vera-Cortés, G., Aldasoro-Maya, E. M., y Sotelo-Santos. L. E. (2019). Retomando saberes contemporáneos. Un análisis del panorama actual de la meliponicultura en Tabasco. Estudios de Cultura Maya, (53), 289-326. https://doi.org/10.19130/iifl.ecm.2019.53.947

Chávez-Arellano, M. E. (2004). Identidad y migración. Imágenes y expectativas de algunos mazahuas en la ciudad de México. Gazeta de Antropología, 20(07). Disponible en: http://hdl.handle.net/10481/7258.

Cruz-Ruiz, M. A. (2009). Eficiencia relativa de la tierra y perspectivas de dos policultivos de temporal en Santa Cruz Xoxoxotlán, Oaxaca. Tesis de Maestría. Instituto Politécnico Nacional. 85-86.

Escobar-Riquelme, M. M. (2010). Adaptación e interacción genotipo x ambiente en raps (Brassica napus L.) en la zona Centro Sur de Chile. Tesis de Maestría. Universidad de Concepción.

Fals-Borda, O. (2008). Orígenes universales y retos actuales de la Investigación Acción Participativa (IAP). Peripecias, (110), 1-14. En: https://doi.org/10.1348/014466509X439216

Franco-Duarte, C. (2014). Factores que afectan la permanencia y evolución de la mazahua. Estudio geográfico y de percepción. Tesis de Licenciatura. Universidad Autónoma del Estado de México.

García-Gallegos, E., García-Nieto, E., Juárez-Santillán, L. F., Juárez-Santacruz, L, Montiel-González, J. M. R. y Gómez-Camarillo, M. A. (2012). La respuesta de haba (Vicia faba, L.) cultivada en un suelo contaminado con diferentes concentraciones de cadmio. Revista Internacional de Contaminación Ambiental, 28(2), 119-126

García-Mora, C. (1976). Migración mazahua a la ciudad de México. América Indígena, XXXVII (3).

Gavito-Mayra, E., van Der Wal, H., Aldasoro-Maya, E. M., Ayala-Orozco, B., Bullen-Atenea, A., Cach-Pérez, M., Casas-Fernández, A., Fuentes, A., González-Esquivel, C., Jaramillo- López, P., Martínez, P., Mansera-Cerruti, O., Pascual, F., Pérez-Salicrup, D. R., Robles, R., Ruíz-Mercado, I. y Villanueva, G. (2017). Ecología, tecnología e innovación para la sustentabilidad: retos y perspectivas en México. Revista Mexicana de Biodiversidad, (88), 150–160. https://doi.org/10.1016/j.rmb.2017.09.001

González-Mendoza, M. (2013). Análisis del patrimonio gastronómico entre los mazahuas de San Antonio Pueblo Nuevo, San José del Rincón, México. Tesis de Licenciatura. Universidad Autónoma del Estado de México.

González-Huerta, A., Vázquez-García, L. M., Sahagún-Castellanos, J., Rodríguez-Pérez, J. E., y Pérez-López, de J. (2007). Rendimiento del maíz de temporal y su relación con la pudrición de mazorca. Agricultura Técnica en México, 33(1), 33-42.

Gómez-Alfaro, V. M. (2018). Las condiciones de seguridad alimentaria de los pequeños productores en el municipio de Las Rosas, Chiapas. Tesis de Maestría. Universidad Autónoma de Chiapas.

Gómez-Núñez, J., Gómez-Martínez E., Morales, H., Santiago-González, V., y Aiterwegmair, K. (2019). Construcción social de la soberanía alimentaria por la organización campesina OCEZ CNPA en Chiapas, México. Journal of Chemical Information and Modeling, 53(9) 1689–1699. https://doi.org/10.1017/CBO9781107415324.004

Guerrero-Barón J., y García-Sánchez, B. (2009). Las ciencias sociales y la invención del tercer mundo: A propósito de la obra académica de Orlando Fals Borda (1). Revista Historia de La Educación Latinoamericana, (12), 42-61.

Gliessman-Stephen, R. (2002). Agroecología. Procesos Ecológicos en Agricultura Sostenible. 1ra. Edición. Ed. LOTICAT.

Hai Yong X., Jian Hua. Z., Jian Hao. S., Xing Guo, B., Christie. P., Fu Suo. Z., y Long, L. (2013). Dynamics of root length and distribution and shoot biomass of maize as affected by intercropping with different companion crops and phosphorus application rates. Field Crops Research, (150), 52-62. https://doi.org/10.1016/j.fcr.2013.05.027

Hernández R., González A. y Rivera P. (2008). El cultivo de la canola (Brassica napus y B. rapa) en el estado de Jalisco, México. I. Características agronómicas. Bioagro, 20(3), 185-19.

Herrera-Cabrera, B. E., Delgado-Alvarado, A. y Díaz-Ruiz, R. (2001). Asociación maíz-fríjol de guía bajo temporal en Cuauhtlinchán, Puebla, México. Agricultura Técnica en México, 27(2), 153-161.

IUSS Grupo de Trabajo WRB. (2007). Base Referencial Mundial del Recurso Suelo. Informes sobre Recursos Mundiales de Suelo. FAO Roma. 130 p.

INEGI (2010). Censo de Población y Vivienda. [En línea]. Disponible en: https://www.inegi.org.mx/app/geo2/ahl/#

Labarthe S. F., Pelta R. H. (2010). Introducción básica a la fotosíntesis y características de especies forrajeras megatérmicas. Estación Experimental Agropecuaria Bordenave. INTA.

Lara-Ponce, E., Valdés-Vega, J. L., Medina-Torres, S. M. y Martínez-Ruíz, R. (2017). Situación de la agricultura de mayos y mestizos del Norte de Sinaloa, México. Agricultura, Sociedad y Desarrollo, 14(4), 577-597.

Luján-Favela, M., y Chávez-Sánchez, N. (2003). El arreglo topológico y su efecto en el crecimiento, desarrollo y producción de chile jalapeño (Capsicum annuum L.). Revista Fitotecnia Mexicana, 26(2), 81-87.

Mateos-Maces, L., Castillo-González, F., Chávez-Servia, J. L., Estrada-Gómez, J. A., y Livera- Muñoz, M. (2016). Manejo y aprovechamiento de la agrobiodiversidad en el sistema milpa del sureste de México. Acta Agronómica, 65(4), 413-421.

Mariaca-Méndez, R., Cano-Contreras, J. E., Morales-Valenzuela, G., y Hernández-Sánchez, M. (2014). La milpa en la región serrana Chiapas Tabasco de Huitiupán Tacotalpa. En: M. González-Espinoza y C. Brunel-Manse. (Coords.). Montañas, pueblos y agua. Dimensiones y realidades de la cuenca Grijalva. (1), 323-359. México. Juan Pablos Editor.

Martín-Barbero, J. (2003). Saberes hoy: diseminaciones, competencias y transversalidades. Revista Iberoamericana, (32), 17-34.

Martínez-Caballero, G. y Montes de Oca Vargas, H. (2012). Envejecimiento y migración en los municipios del Estado de México. Papeles de Población, 18(73), 205-240.

Martínez-López, L., Martínez-Corona, B., Zapata-Martelo, E. y Ayala-Carrillo, M. del R. (2020). Mujeres y hombres en la milpa de una comunidad Triqui Alta. En: I. Vizcarra-Bordi. (Coord). Volteando la tortilla. Género y maíz en la alimentación de México. 1ra ed. 129-149. México. Juan Pablos Editor, S. A.

Martínez-Torres, M. E. y Rosset-Michael, P. (2016). Diálogo de saberes en la vía campesina: Soberanía alimentaria y agroecología. Espacio Regional, 1(13), 23-36.

Maya, V. (2016). La actualidad de los rituales agrícolas mesoamericanos. La fiesta de la Santa Cruz y de San Isidro Labrador en dos municipios Mazahuas de México. Diálogo Andino, (49), 131-136.

Moncayo, V. M. (2015). Orlando Fals Borda. Una sociología sentipensante para América Latina. Siglo XXI Editores.

Monroy-López, L., Albino-Garduño, R., González-Pablo, L., Santiago-Mejía, H. y Pedraza- Durán, I. (2018). Manejo generacional de la milpa en la comunidad Mazahua de Palmillas, Estado de México. Iberoforum. Revista de Ciencias Sociales de la Universidad Iberoamericana, 13(25), 94-113.

Muñoz-Ruiz, E., Santiago-Mejía, H., Albino-Garduño, R. y Rivera-Pineda, F. (2017). El sistema milpa intercalada con árboles frutales incrementa la eficiencia relativa de la tierra en una comunidad mazahua del Estado de México. VI Congreso Latino Americano. X Congreso Brasilero. V Seminario Do DF e Entorno. 12-15 Setembro. Brasilia, Brasil.

Nava-Bernal, E. G., Arriaga-Jordán, C., y Chávez-Mejía, M. C. (2000). La vegetación arvense en sistemas de producción campesinos de dos zonas del municipio de San Felipe del Progreso, México. Revista de Geografía Agrícola, (29), 29-42.

Olive-Morett, León., Argueta-Villamar, A. y Puchet-Anyul, M. (2018). Interdisciplina y transdisciplina frente a los conocimientos tradicionales. Revista Iberoamericana de Ciencia, Tecnología y Sociedad, 13(28), 135-153

Ortegón-Morales, A. S., Díaz-Fraco A., y Rodríguez-Castillo, A. (2002). Rendimiento de híbridos de canola (Brassica napus L.) en diferentes métodos de siembra. Agricultura Técnica en México, 28(2), 151-158.

Padilla-C., Ruiz, T. E. y Díaz, H. (2001). Densidad de siembra de sorgo forrajero y maíz intercalados en el momento de la plantación de pasto estrella (Cynodonn lemfuensis). Revista Cubana de Ciencia Agrícola, 35(1), 45-50.

Padilla, C., Colom, S., Díaz, M. F., Cino, D. M. y Curbelo, F. (2001). Efecto del intercalamiento de Vigna unguiculata y Zea maíz en el establecimiento de Leucaena leucocephala vc Perú y Panicum máximum vc likoni. Revista Cubana de Ciencia Agrícola, 35(2), 167-173.

Rodríguez-Burgos, A., Ayala-Garay, O. J., Hernández-Livera, A., Leal-León, V. M., y Cortez- Mondaca, E. (2011). Desarrollo del fruto y calidad de semilla de cinco variedades de tomate de cáscara en Sinaloa. Revista Mexicana de Ciencias Agrícolas, 2(5), 673-687. https://doi.org/10.29312/remexca.v2i5.1617

Rojas-Tiempo, J., Díaz-Ruiz, R., Álvarez-Gaxiola, F., Ocampo-Mendoza, J., y Escalante-Estrada, A. (2012). Tecnología de producción de haba y características socioeconómicas de productores en Puebla y Tlaxcala. Revista Mexicana de Ciencias Agrícolas, 3(1), 35-49. https://doi.org/0.29312/remexca.v3i1.1479.

Rojas-Meza, J. (2019). Milpa Intercalada con Árboles frutales para la resiliencia al cambio climático, la sustentabilidad ambiental y la seguridad alimentaria en Nicaragua. La Calera, 19(32), 48-54. https://doi.org/10.5377/calera.v19i32.8440

Salas J. (2004). Evaluación de prácticas agrícolas para el manejo de Bemisia tabaci en tomate. Manejo Integrado de Plagas y Agroecología, Costa Rica, (71), 34-40.

Salinas-Ramírez, N., Escalante-Estrada, J. A., Rodríguez-González, Ma. T. y Sosa-Montes, E. (2008). Rendimiento y calidad nutrimental de frijol ejotero (Phaseolus vulgaris L.) en fechas de siembra. Revista Fitotecnia Mexicana, 31(3), 235-241.

Santos de Sousa, B. (2009). Una epistemología del sur. Revista Internacional de Filosofía Iberoamericana y Teoría Social. 16(54), 17-39.

Schwab, M. I. (2010). Comportamiento agronómico de colza según fechas de siembra. Trabajo final, Universidad Católica Argentina, Facultad de Ciencias Agrarias, Argentina. Disponible en: http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/greenstone/collect/tesis/index/assoc/comporta.dir/doc.pdf

Servicio Meteorológico Nacional. (2013). Normales Climatológicas. [En línea]. Disponible en: http://smn.cna.gob.mx/.

SIAP. (2014). Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera. Secretaria de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación. [En línea]. Disponible en: http://www.siap.gob.mx/agricultura-produccion-anual/.

Soliz, F., y Maldonado, A. (2010). Guía de Metodologías Comunitarias Participativas (Clínica). Disponible en: http://www.clinicambiental.org/docs/publicaciones/guia5.pdf.

Turrent-Fernández, A., Cortés-Flores, J. I., Espinosa-Calderón, A., Hernández-Romero, E., Camas-Gómez, R., Torres-Zambrano, J. P. y Zambada-Martínez, A. (2017). MasAgro o MIAF ¿Cuál es la opción para modernizar sustentablemente la agricultura tradicional de México? Revista Mexicana de Ciencias Agrícolas, 8(5), 116-1185. https://doi.org/10.29312/remexca.v8i5.116

Toledo-Manzur, V. M., y Alarcón-Cháires, P. (2012). La Etnoecología hoy: Panorama, avances, desafíos. Etnoecológica, 9(1), 1-16.

Tinoco-Alfaro, C. A., Ramírez Fonseca, A., Villarreal Farías, E. y Ruiz Corral, A. (2008). Arreglo espacial de híbridos de maíz, índice de área foliar y rendimiento. Agricultura técnica en México, 34(3), 271-278.

Villarroel, M., y Cravero, R. (2015). Metodologías participativas: una experiencia para pensar la IAP hoy. VIII Seminario Regional (Cono Sur) ALAIC. Argentina.

Van Noorden, R. (2015). Interdisciplinary research by the numbers. Nature, 525(7569), 306-307. https://doi.org/10.1017/S1062798718000248

Vásquez-González, A., Chávez-Mejía, C., Herrera-Tapia, F. y Carreño-Meléndez, F. (2016). La milpa Mazahua: baluarte de conocimientos y creencias. Revista de Ciencias Sociales de la Universidad Iberoamericana, 11(21), 142-167.

Zarza-Delgado, M. P., Romero-Guzmán, L., y Cruz-Jiménez, G. (2018). La vida cotidiana de la mujer mazahua de San José del Rincón, Estado de México. Lo cotidiano detrás de la lente. En: H. Serrano-Barquin, M. P. Zarza-Delgado y C. Serrano-Barquin. Mujeres indígenas del Estado de México, Chiapas y Oaxaca. 1ra. Ed. 19 p. México. Consejo Editorial de la Administración Pública Estatal CE.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Copyright (c) 2021 Nova Scientia