Knowledge and perception of the avifauna among children of two communities in the Lacandona rainforest, Chiapas, Mexico: toward a biocultural conservation

Martha del Carmen Rodríguez Ramírez, Elda Miriam Aldasoro Maya, Carla Beatriz Zamora Lomelí, Juan Jesús Velasco Orozco

Abstract


This article documents and analyzes Traditional Knowledge (CT), uses and perceptions of birds by children in Reforma Agraria (RA) and Frontera Corozal (FC) communities located in the Lacandon area of Chiapas, Mexico. Both belong to the zone of influence of the Montes Azules Biosphere Reserve (REBIMA) and the second also to the Yaxchilán Natural Monument (MNY). Participatory activities were carried out in basic education schools consisting of questionnaires, interviews, sociodramas, elaboration of drawings and stories about birds, among others. The children recognize 42 species of birds (in RA) and 31 species in each of the two FC schools, and identify their use as pets, ornamental (feathers), edible, harbinger birds and in some cases medicinal. Their knowledge is based on their proximity to the jungle and the recurrent observation of their environment. Their perception of birdlife is positive. They feel a great attraction and appreciation because of their colors, songs and diversity. Currently, government institutions are making limited use of the opportunities around this knowledge that must be considered to support the conservation of these organisms and their ecological environment, increasingly incorporating a biocultural and intercultural approach in their activities.


Keywords


local knowledge; assessment; children; birds; ethnoornithology

References


Alcántara Graciela. (2003). Las Aves según la percepción en importancia actual para los zapotecos de San Miguel Tiltepec (Distrito de Ixtlán), Oaxaca: Un estudio etnozoológico. Tesis de Maestría en Ciencias (Biología Animal), Universidad Nacional Autónoma de México.

Alcántara-Salinas Graciela, Eugene Hunn y Jaime E. Rivera-Hernández .(2015). Avian Biodiversity in Two Zapotec Communities in Oaxaca: The Role of Community-Based Conservation in San Miguel Tiltepec and San Juan Mixtepec, Mexico. Human Ecology, 43(5): 735-748.

Aldasoro E. Miriam y Blanca Rosa Maya. (2010). La Conservación in situ del conocimiento ambiental Pjiekakajoo (tlahuica) a través de actividades técnico-pedagógicas. En Sistemas biocognitivos tradicionales: paradigmas en la conservación biológica y el fortalecimiento cultural, compilado por Ángel Moreno, María Teresa Pulido, Ramón Mariaca, Raúl Valadez, Paulina Mejía y Tania V. Gutiérrez, 147-152. México: Asociación Etnobiológica Mexicana A. C., Global Diversity Foundation, El Colegio de la Frontera Sur, Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, Sociedad Latinoamericana de Etnobiología.

Aldasoro Maya E. Miriam. (2012). Documenting and contextualizing Pjiekakjoo (Tlahuica) knowledges though a collaborative research project. Tesis de doctorado en Filosofía, Universidad de Washington.

Benites Maristela y Simone B. Mamede. (2008). Mamíferos e aves como instrumentos de educação e conservação ambiental em corredores de biodiversidade do cerrado, Brasil. Mastozoología Neotropical, 15(2): 261-271.

Berkes Fikret. (1999). Sacred ecology. Filadelfia: Taylor & Francis.

Boege Eckart. (2008). El patrimonio biocultural de los pueblos indígenas de México: hacia la conservación in situ de la biodiversidad y agrodiversidad en los territorios indígenas. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia y Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas.

Bonta, Mark. (2010). Ethnoornithology and biological conservation. En Ethno-ornithology, birds, Indigenous Peoples, Culture and Society, compilado por Sonia Tidemann y Andrew Gossler, 13-29. Londres: Earthscan.

Cano Ingreet Juliet .(2013). De montaña a reserva forestal: Colonización, sentido de comunidad y producción de la conservación ecológica en el sureste de la Selva Lacandona, México. Tesis de Doctorado en Ciencias Sociales, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social CIESAS. Guadalajara,

Carabias Julia, Paula Meli, Gilberto Hernández y Gabriela Almeida. (2006). Estrategia de restauración ambiental y prevención de incendios en ejidos ribereños del río Lacantún, colindantes a la Reserva de la Biosfera Montes Azules. Informe Técnico. México: UNAM-INE http://www.inecc.gob.mx/descargas/cclimatico/e2006l.pdf (29 de mayo de 2017)

Carabias-Lillo Julia, Enrique Provencio, Javier de la Maza, David Gutiérrez, Mario Gómez y Alejandro López. (2000). Programa de manejo Reserva de la Biosfera Montes Azules. México, D.F: Instituto Nacional de Ecología. http://www.conanp.gob.mx/datos_abiertos/DGCD/56.pdf (29 de mayo de 2017).

Guzmán Mauricio Genet. (2006). Biodiversidad y conocimiento local: del discurso a la práctica basada en el territorio. Espiral Guadalajara, 13(37): 145-176.

CEIEG. (2010). Secretaría de Planeacion Gestión pública y Programa de gobierno del estado de Chiapas. http://www.ceieg.chiapas.gob.mx/home/wp-content/uploads/downloads/InfoPlanMunicipal/Capitulo_1.1_POBLACION_Y_LOCALIDADES.pdf (29 de mayo de 2017).

CONABIO. (2013). La biodiversidad en Chiapas: Estudio de Estado. México: Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad Gobierno del Estado de Chiapas.

Cristancho Sergio y Joanne Vining. (2009). Perceived Intergenerational Differences in the Transmission of Traditional Ecological Knowledge (TEK) in Two Indigenous Groups from Co-lombia and Guatemala. Culture y Psychology, 15(2): 229-254.

Delval Juan A. (2012). Ciudadanía y escuela. El aprendizaje de la participación. En Educar para la participación ciudadana en la enseñanza de las ciencias sociales, compilado por De Alba Nicolás, Francisco F. García y Antoni Santisteban, 37-46. España: Asociación Universitaria de Profesorado de Didáctica de las Ciencias Sociales. Díada Editora.

De Sousa Boaventura. (2009). Una Epistemología del Sur, México: Siglo XXI Editores.

Dufour Darna. (2006). Biocultural approaches in human biology. American Journal of Human Biology, 18(1): 1-9.

Dunn Jon y Jonathan Alderfer. (1999). National Geographic field guide to the birds of North America. National Geographic Society US.

Durand Leticia y Fernanda Figueroa. (2014). Sobrevivir en una selva de proyectos. Relatos sobre la conservación en la comunidad Nueva Palestina en la Reserva de la Biosfera Montes Azules, Chiapas. En Paradojas de las tierras prometidas en Chiapas, compilado por Legorreta Carmen, Conrado Márquez y Tim Trench, 107-127. México, D.F.:Universidad Nacional Au-tónoma de México.

Fernández Rosalía, Luciana Porter-Bolland y Jaume SUREDA, J. (2010). Percepciones y conocimientos ambientales de la población infantil y juvenil de una comunidad rural de Veracruz, México. Revista de Educación y Desarrollo 12: 25-44.

Gobierno del estado de Chiapas, Secretaría de Desarrollo Social. (2006). Informe final de actividades, experiencia exitosa de conservación y aprovechamiento sustentable en el N.C.P.E. Reforma Agraria. Proyecto Desarrollo Social Integrado y Sostenible. Chiapas. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas: México–Unión Europea. http://www.biblioteca.unach.mx/images/2011/prodesis/planeacion/produccion%20de%20materiales%20de%20capacitacion%20y%20divulgacion%20cientifica.pdf (29 de mayo de 2017).

Guber Rosana. (2001) La etnografía: método, campo y reflexividad. Colombia: Grupo Editorial Norma.

Guerrero-Martínez Fernando y Rafael Serrano-González. (2012). Aves medicinales y agoreras en tres grupos mayenses de Chiapas. En Aves y Huertos de México, compilado por Marco A. Vásquez-Dávila y Diana Lope-Alzina, 30-32. Oaxaca, México: Carteles editores, CONA-CYT e Instituto Tecnológico del Valle de Oaxaca.

Guirao-Cruz Rafael Eslein, Lilly Gama y Stefan Louis Arriaga-Weiss. (2012). El quetzal (Pharo-machrus mocinno) en el municipio zoque de Tapalapa, Chiapas. En Aves y Huertos de México, compilado por Marco A. Vásquez-Dávila y Diana Lope-Alzina, 32-33. Oaxaca, México: Carteles editores, CONACYT e Instituto Tecnológico del Valle de Oaxaca.

Halffter Gonzalo. (2011). Reservas de la Biosfera: problemas y oportunidades en México. Acta zoológica mexicana 27(1): 177-189.

Howell Steve y Sophie Webb. (1995). A guide to the birds of Mexico and northern Central America. Oxford University Press.

Hull Kerry y Rob Fergus. (2011). Ethno-ornithological perspectives on the Ch´ol Maya. Reitaku Review 17: 42-92.

Hunn Eugene S. (2002). Evidence for the precocious acquisition of plant knowledge by Zapotec children. En Ethnobiology and Biocultural Diversity: Proceedings, compilado por John R. Stepp, Felice S. Wyndham y Rebecca K. Zarger, 604-613. Georgia: McNaughton & Gunn.

INEGI. (2010). Principales resultados del Censo de Población y vivienda. Chiapas, México.

http://www3.inegi.org.mx/sistemas/SCITEL/default?ev=5 (29 de mayo de 2017).

Jiménez-Díaz Juan Elmar, Marco Antonio Vásquez-Dávila, Eduardo Jorge Naranjo Piñera y Martha Patricia Jerez-Salas. (2014). Las relaciones humano-aves en Lacanjá-Chansayab, selva Lacandona,Chiapas, México. En Aves, personas y culturas. Estudios de Etno-ornitología, compilado por Vásquez-Dávila Marco Antonio, 1:83-106. Oaxaca, México: COMACYT ITVO Carteles Editores UTCH.

Kauffman Kenn. (2005). Guía de campo a las aves de Norteamérica. Nueva York: Houghton Mifflin Company.

Legorreta Carmen. (2014). Introducción. En Paradojas de las tierras prometidas en Chiapas, compi-lado por Legorreta Carmen, Conrado Márquez y Tim Trench, 11-19. México, D.F.:Universidad Nacional Autónoma de México.

López Luis Enrique. (2001). La cuestión de la interculturalidad y la educación latinoamericana. Documento de trabajo presentado al Seminario sobre prospectivas de la educación en la región de América Latina y el Caribe, 382-406. Santiago de Chile. http://red.pucp.edu.pe/ridei/files/2011/08/731.pdf (29 de mayo de 2017).

MacKinnon Barbara. (2004). Manual para el desarrollo y capacitación de guías de aves. Quintana Roo, México: Amigos de Sian Ka´an, A.C.

Maffi Luisa. (2005). Linguistic, cultural, and biological diversity. Annual Review of Anthropology 34: 599-617.

Morales, Héctor Freddy. (2006). Turismo comunitario: una nueva alternativa de desarrollo indígena. Revista de Antropología Iberoamericana edición electrónica. Marzo-Julio 1(2): 249-264 http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=62310205 (29 de mayo de 2017).

Naranjo-Piñera Eduardo. (2013). Uso de la fauna silvestre. En La biodiversidad en Chiapas: Estudio de Estado, compilado por CONABIO, 271-280. México: CONABIO, Gobierno del estado de Chiapas.

Navarro-Sigüenza Adolfo G., Ma. Fanny Rebón-Gallardo, Alejandro Gordillo-Martínez, A. Townsend Peterson, Humberto Berlanga-García y Luis Antonio Sánchez-González. (2014). Biodiversidad de aves en México. Revista Mexicana de Biodiversidad, 85: 476-495.

Nemogá Gabriel. (2016). Diversidad Biocultural: Innovando en investigación para la conservación. Acta Biológica Colombiana, 21(1) Supl 311-319.

Núñez-García Rosa María, Mario E. Fuente-Carrasco y Marco Antonio Camacho. (2012). El saber etno-ornitológico como patrimonio biocultural de Ixtlán de Juárez. En Conocimiento indígena contemporáneo y patrimonio biocultural en la Sierra Juárez de Oaxaca Aportaciones empíricas y analíticas hacia la sustentabilidad, compilado por Fuente Mario Enrique, Faustino Ruiz y Ciro Aquino, 15-33. Ixtlán de Juárez Oaxaca, México: Universidad de la Sierra de Juárez.

Oviedo Gonzalo, Flavia Noejovich y Teodora Zamudio. (2007). Desafíos para el mantenimiento de los conocimientos tradicionales en América Latina. Resumen Ejecutivo del Informe solicitado por la Conferencia de las Partes del Convenio sobre Diversidad Biológica. https://cmsdata.iucn.org/downloads/tk_in_la_resumen_ejecutivo_marzo_07_1.pdf (29 de mayo de 2017)

Plan de desarrollo municipal Marqués de Comillas. (2011-2012). Chiapas, México: Ayuntamiento Municipal Constitucional. http://www.maderasdelpueblo.org.mx/archivos/pdf/planmarques.pdf (29 de mayo de 2017).

Retana-Guiascón Oscar Gustavo, Román Abraham Puc-Gil y Lucía Guadalupe Martínez-Pech. (2012). Uso de la fauna silvestre por comunidades mayas de Campeche. El caso de las aves. En Aves y Huertos de México, compilado por Marco A. Vásquez-Dávila y Diana G.

Lópe-Alzina, 20-21. México: Carteles editores, CONACYT- Instituto Tecnológico del Va-lle de Oaxaca.

Ramírez Jorge E. (2006). Variación en la composición de comunidades de aves en la Reserva de la Biosfera Montes Azules y áreas adyacentes, Chiapas, México. Biota Neotropica 6(2): 1-19.

Rivero-Romero Alexis D., Ana I. Moreno-Calles, Alejandro Casas, Alicia Castillo y Andrés Camou-Guerrero.(2016). Traditional climate knowledge: a case study in a peasant community of Tlaxcala, Mexico. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 12(1): 33.

Romero-González María Primavera. (2013). Percepciones de niñas y niños sobre las aves en primarias rurales y urbanas en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Tesis de Maestría en Ciencias en Recursos Naturales y Desarrollo Rural. El Colegio de la Frontera Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México.

Saldívar-Moreno Antonio y Rolando Tinoco-Ojanguren. (2013). Algunas consideraciones sobre el papel de la educación para la conservación de la biodiversidad. En La biodiversidad en Chiapas: Estudio de Estado, compilado por CONABIO y Gobierno del estado de Chiapas, 83-87. México.

Sarukhán José, Patricio Koleff, Julia Carabias, Jorge Soberón, Rodolfo Dirzo, Jorge Llorente-Bousquets, Gonzalo Halffter, Renée González, Ignacio March, Alejandro Mohar, Salvador Anta y Javier de la Maza.(2009). Capital natural de México, Síntesis: Conocimiento actual, evaluación y perspectivas de sustentabilidad. Comisión Nacional para el Conocimiento y uso de la Biodiversidad CONABIO, México. http://www.biodiversidad.gob.mx/pais/pdf/CapNatMex/Capital%20Natural%20de%20Mexico_Sintesis.pdf (29 de mayo de 2017).

Schmelkes Sylvia. (2006). La interculturalidad en la educación básica. Revista Prelac 3: 120-127.

Tejeda Carlos y Conrado Márquez. (2006). Apropiación territorial y aprovechamiento de recursos forestales en la comunidad Frontera Corozal, Selva Lacandona, Chiapas, México. Revista de Geografía Agrícola, julio-diciembre: 79-95.

Tidemann Sonia, Sharon Chirgwin y J. Ross Sinclair. (2010). Indigenous Knowledges, Birds that Have Spoken and Science. En Ethno-ornithology, birds, Indigenous Peoples, Culture and Society, compilado por Sonia Tidemann y Andrew Gossler, 3-12. Londres: Earthscan.

Toledo Victor M. (2005). Repensar la conservación: ¿áreas naturales protegidas o estrategia bioregional?. Gaceta ecológica 77: 67-83.

Toledo Victor M. y Narciso Barrera-Bassols. (2008). La memoria biocultural, la importancia ecológica de las sabidurías tradicionales. Barcelona España: Icaria editorial.

Toledo, Victor M. (2003). Ecología, espiritualidad y conocimiento: De la Sociedad del Riesgo a la Sociedad Sustentable. México: Universidad Iberoamericana, Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Oficina Regional para América Latina y el Caribe PNUMA, Grupo Editorial Formato.

Tsevreni Irida. (2011). Towards an environmental education without scientific knowledge: an attempt to create an action model based on children's experiences, emotions and perceptions about their environment. Environmental Education Research, 17(1): 53–67.

UNESCO. (2002). Declaración Universal sobre la Diversidad Cultural, una visión una plataforma conceptual un semillero de ideas un paradigma nuevo. Serie sobre la Diversidad Cultural N° 1. Perú. 66pp. http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001271/127162s.pdf (29 de mayo de 2017).

Van Peelo Ber. (2006). Birds of Mexico and central America. Princeton ilustrated Checklist.

Venegas-Segura Andrés Antonio. (2013). Ideas de naturaleza: configuración desde diferentes perspectivas culturales e implicaciones educativas. Magis. Revista Internacional de Investigación en Educación, especial Enseñanza de las ciencias y diversidad cultural. Pontificia Universidad Javeriana Bogotá, Colombia 6(12): 169-183.

Villaseñor-Gómez Laura y Patricia Manzano. (2003). La educación ambiental y las aves: experiencias en México. En Conservación de aves. Experiencias en México, compilado por Héctor Gómez y Adán Oliveras. 379-409. México, D.F: CIPAMEX, National Fish and Wildlife Foundation, CONABIO.

Villaseñor-Gómez José Fernando y Eduardo Santana. (2003). El monitoreo de poblaciones: herramienta necesaria para la conservación de aves en México. En Conservación de aves. Experiencias en México, compilado por Héctor Gómez y Adán Oliveras. 224-409. México, D.F: CIPAMEX, National Fish and Wildlife Foundation, CONABIO.

Woodroffe Rosie y Joshua R. Ginsberg. (1998). Edge effects and the extinction of populations inside protected areas. Science, 280(5372): 2126-2128.

Yunes-Jiménez Laila. (2015). La niñez y las aves de Playón de La Gloria y Tziscao, Chiapas: Una aproximación didáctica a su uso y conocimiento. Tesis de Maestría en Ciencias en Recursos Naturales y Desarrollo Rural. El Colegio de la Frontera Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México.

Zent Stanford. (2001). Acculturation and ethnobotanical knowledge loss among the Piaroa of Ve-nezuela: Demonstration of a quantitative method for the empirical study of traditional eco-logical knowledge change. En On biocultural diversity: Linking language, knowledge, and the environment, compilado por Luisa Maffi, 190-211. Washington: Smithsonian Institu-tion Press.




DOI: https://doi.org/10.21640/ns.v9i19.1033

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2017 Nova Scientia

Nova Scientia, year 10, issue 20, May – October 2018, is a biannual journal printed by the Universidad De La Salle Bajío, with its address: Av. Universidad 602, Col. Lomas del Campestre, C. P. 37150, León, Gto. México. Phone: (52) 477 214 3900, e-mail: http://nova_scientia.delasalle.edu.mx. Chief editor: Ph.D. Ramiro Rico Martínez. ISSN 2007 - 0705. Copyright for exclusive use No. 04-2008-092518225500/102, Diffusion rights via computer net 04 - 2008 – 121011584800-203 both granted by the Instituto Nacional del Derecho de Autor.

Editor responsible for updating this issue: Direction of Research Department of the Universidad De La Salle Bajío, last updated on May 25th, 2018.